Livro “Fábulas de Esopo” “Aesop’s Fables” – 20 – Volume I

THE CROW AND THE PITCHER

A capitular

thirsty Crow found a Pitcher with some water in it, but so little was there that, try as she might, she could not reach it with her beak, and it seemed as though she would die of thirst within sight of the remedy. At last she hit upon a clever plan. She began dropping pebbles into the Pitcher, and with each pebble the water rose a little higher until at last it reached the brim, and the knowing bird was enabled to quench her thirst.

Necessity is the mother of invention.

Ouça o texto clicando na seta abaixo

(se não apareceu ou para pessoa com deficiência visual aqui)

 

O Corvo e o Jarro

O CORVO FÊMEA E O JARRO

U capitular

m Corvo fêmea sedento achou um Jarro com um pouco de água nele, mas tão pouco havia lá que, por mais que tentasse, não conseguia alcançá-la com seu bico, e parecia que morreria de sede tendo à vista o remédio. Afinal topou com um plano inteligente. Começou jogar seixos no Jarro, e com cada seixo a água subiu um pouco mais, até que afinal esta alcançou a borda, e o pássaro astuto foi capaz de saciar sua sede.

Necessidade é a mãe da invenção.

 Ouça o texto clicando na seta abaixo

(se não apareceu ou para pessoa com deficiência visual aqui)

 

gofinho-voltar-amarelo<Índice>